[ENG RU BELOW]
Zapraszamy Was na cykl spotkań w ramach projektu „Mówimy po polsku! Aktywna nauka języka”.
Jego autorka, Sylwia Golonka, zauważyła potrzebę stworzenia przestrzeni dla niepolskojęzycznych mieszkańców i mieszkanek Wrocławia, na postawienie pierwszych kroków w komunikacji w języku polskim.
W trakcie spotkań osoby swobodnie posługujące się językiem polskim, będą mogły przybliżyć osobom uczącym się j. polskiego, używanie go w codziennych sytuacjach.
Zajęcia będą prowadzone w taki sposób, aby w rozmowach poruszone zostały przede wszystkim tematy związane z życiem codziennym w mieście – zakupy, komunikacja miejska, możliwości spędzania czasu we Wrocławiu, zbliżające się wydarzenia kulturalne.
Harmonogram:
13.11 / 11:00-13:00 – spotkanie w Ołbińskim Ogrodzie Otwartym, Stefana Jaracza 37K
20.11 / 11:00-13:00 – wycieczka rowerowa, start: Park Tołpy
27.11 / 11:00-13:00 – spacer po Śródmieściu, start: Park Tołpy
11.12 / 15:00 -18:00 – spotkanie podsumowujące, Stowarzyszenie Żółty Parasol, Bolesława Prusa 37-39
Zapisy: mowimypopolsku2021@gmail.com
Zapoznajcie się z regulaminem wydarzeń: https://bit.ly/mowimy_po_pl_regulamin
Projekt realizowany w ramach 27. Edycji Mikrograntów.
——
[ENG]
We want to invite you to join meetings in the project “We speak Polish! Active language learning”.
We want to create space for non-Polish-speaking residents of Wrocław for taking the first steps in communication in Polish.
During the meetings people who speak Polish freely will be able to show that even beginners can use this language in everyday situations without stress and language barrier.
Meetings will be conducted in such a way as to focus primarily on the everyday life topics – shopping, public transport, leisure opportunities, cultural events (we are open for your needs).
Timetable:
13.11 / 11:00 AM – 1:00 PM / Meeting in Ołbiński Garden
20.11 / 11:00 AM – 1:00 PM / Mini ride on our bikes
27.11 / 11:00 AM – 1:00 PM / Walk around Śródmieście
11.12 / 3:00 PM – 6:00 PM Follow-up meeting
Do you want to join us?
Please let us know: mowimypopolsku2021@gmail.com
Regulations: https://bit.ly/we_speal_pl_regulations
——–
[RU]
Стань участником проекта «Мы говорим по-польски! Интенсивное изучение языка”.
Автор, Сильвия Голонка, разработала программу специально для жителей Вроцлава, не говорящих по-польски. Цель проекта — помочь участникам сделать первые шаги в общении на польском языке.
На встречах вы встретитесь с теми, кто уже свободно говорит по-польски, и увидите, что можно общаться на польском каждый день без стресса и языкового барьера.
Основной фокус встреч — темы из повседневной жизни: покупки, общественный транспорт, отдых, культурные мероприятия
Расписание:
13.11 / 11:00 – 13:00 / Встреча в Олбинском саду
20.11 / 11:00 – 13:00 / Мини-поездка на велосипедах
27.11 / 11:00 – 13:00 / Прогулка
11.12 / 15:00 – 18:00 / Дополнительная встреча
Регистрация: mowimypopolsku2021@gmail.com
Regulations: https://bit.ly/we_speal_pl_regulations
