Halo Ołbin! Halo Wrocław!
Zapraszamy na spotkania dla obcokrajowców mieszkających na Ołbinie. Zapraszamy osoby pochodzenia białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego do Ołbińskiego Centrum Aktywności Lokalnej na spotkanie z naszą konsultantką – Panią Renatą, która z chęcią odpowie na Państwa pytania związane z zamieszkaniem na naszym osiedlu. Można będzie porozmawiać o wszelkich życiowych problemach i sytuacjach związanych z pobytem we Wrocławiu np. o pracy, opiece zdrowotnej, opiece nad dziećmi i formalnościami z tym związanymi.
Pani Renata jest mieszkanką osiedla, swobodnie posługuje się językiem rosyjskim i z przyjemnością pomoże Państwu przy filiżance gorącej kawy czy herbaty.
Zapraszamy na otwarte spotkania- w środy, w godzinach 17.00 do 18.30
Ołbińskie Centrum Aktywności Lokalnej, ul. Bolesława Prusa 37-39 ( wejście od ulicy Wyszyńskiego 75A)
Jeżeli posługujecie się Państwo wyłącznie językiem ukraińskim, prosimy o wcześniejszą informację pod adresem: biuro@zoltyparasol.org
UA
Запрошуємо батьків білоруського, українського та російського походження до Асоціації «Жовта парасолька та партнери» на зустріч з нашоюконсультанткою Ренатою, яка з радістю відповість на ваші питання щодо життя унашому мікрорайоні. Ви зможете розповісти про всі життєві проблеми та ситуації, пов’язані з життям у Вроцлаві, наприклад, про роботу, медичну систему, догляд за дітьми та пов’язані з цим формальності.
Пані Рената – мешканка мікрорайону, вільно володіє російською мовою і з задоволенням допоможе вам у ваших проблемах за філіжанкою гарячої кави чи чаю.
Запрошуємо на відкриту зустріч у середу, яка буде тривати з 17.00 до 18.30.
Де: Олбінський центр місцевої діяльності, вул. Болеслава Пруса 37-39 (вхід з вул. Wyszyńskiego 75A)
Якщо ви розмовляєте виключно українською, будь ласка, повідомте нас заздалегідь за адресою: biuro@zoltyparasol.org
RU
В пространстве „Жёлтый Зонтик” наш консультант, Пани Рената, с радостью поможет Вам в решении вопросов в области административного права, трудового кодекса, опекой над детьми и других жизненных проблем и ситуации́, связанных с пребыванием во Вроцлаве.
Пани Рената, наша соседка, живёт рядом,свободно владеет русским языкоми с удовольствием проконсультирует Вас за чашечкой горячего кофе или чая.
Приглашаем Вас на день открытых дверей и ждём в Среду, в период с 17:00 по 18:30.
Где: Олбинский центр местной активности, ул. Болеслава Пруса 37-39 (вход с улицы Wyszyńskiego 75A)
Spotkania dla osób pochodzenia białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego

Zobacz także:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *